出版のお知らせ【中国版】


b0321556_11134725.jpg




















おはようございます。


最近は、バタバタしていて時間が過ぎるのがあっという間です💦
今日は少し時間ができたので、基礎講座3のバラを
作成する予定です。

台湾に続き、中国の出版社さまより翻訳本のオフォーをいただき
この度発売させていただくことになりました。

インスタグラムのフォロワーである茶々さんが
今回翻訳をしてくださいました。ありがとうざいます✨

海外でのつまみ細工の情報は、流行ってるということしか
分からなかったので、以前台湾で仕事をしていた友人に
台湾でのつまみ細工事情を聞いたことがありました。

その友人は、検索をした限りで流行しているかは
はっきりはわからないとのことでしたが
そのまた台湾の手芸好きな友人に聞くと、つまみ細工を既に知っていたそうで
台湾国内で本の出版があったり、カルチャーで教室が開講されていたり
しているとのことで、日本で流行るものは台湾で流行ることが
多いと言っていました。手芸人口も多いのだそうです。

また、中国で『武則天』というドラマでつまみ細工が使用されたこともあって
ドラマの人気度が上がると共につまみ細工の認知度も上がるのではないか
とも言っていて、そうなったらいいなぁと話ていたところの話だったので驚きました。

日本の伝統文化が広まることは、本当に嬉しいことです。
中国ならではのつまみ細工というのも今後発展していくでしょうし
つまみ細工の世界がどんな風に変わっていくのかとても楽しみです💫








[PR]
# by kakuya2014 | 2018-02-07 11:20

取材していただきました♪


b0321556_11305293.jpg


















おはようございます。

先日(株)エフジー武蔵 出版社さまよりお話をいただき
『 和布と手づくり 第4号 』〜手づくり教室レポート というコーナーで、
ある日のグループレッスンの様子を取材をしていただきました💫
(見開き2ページに渡って掲載されています。)

取材では、レッスンを進めながら手元撮影や質問を受けたり
生徒さんの作品を撮影していただいたりしました✨
こちらの書籍は、和布で作るお細工物や洋服など
様々な手づくり作品が並んでいる素敵な実用書です。

ぜひ、お手にとってご覧下さい📚

【Amazon】

【株エフジー武蔵】








[PR]
# by kakuya2014 | 2018-01-26 08:55

通信*染色講座について

こんにちは。


大雪と大寒波で寒い日が続いていますね❄️
暖かくして体調崩さないようにしてくださいね😣

通信*染色講座、沢山のお申し込みありがとうござました!
受信設定により自動配信メールが届いていないと思われる方は
先に発送させていただきました。
案内を同封させて頂きましたのでご確認よろしくお願いいたします。

今回、通信講座ということで遠方の方からのお申し込みが多かったのですが
教室に通うことなく、自宅でもしっかり学べるキットになっていますので
ぜひご利用ください。






[PR]
# by kakuya2014 | 2018-01-25 10:47

あけましておめでとうございます

b0321556_14002232.jpg





















あけましておめでとうございます🎌

新しい1年がはじまりましたね✨

今年は、新しいことに挑戦したり
また成長できるよう頑張りたいと思います。

本年もよろしくお願いいたします。


[PR]
# by kakuya2014 | 2018-01-03 23:10

通信講座*染色講座

b0321556_14092484.jpg
























こんにちは✨

今年も残りわずかとなりましたね
如何お過ごしですか?

私は、急遽いただいたお話で展示会に参加させていただいているのと
オーダー制作など重なり忙しく過ごしています💦
年明けも忙しくなりそうなので、休み返上で仕事をする予定です。

染色講座ですが、お問い合わせを頂くことが多く
春先より開講した染色・ぼかし染め講座は10回の開催となりました。
遠方の方は通うことが難しい現状があるということから
今回、通信講座を設けることにいたしました。

何を揃えたら良いのか分からない方
やってみたいけどなかなか取りかかれずにいる方
自分流になってしまっている方
オススメの糊・糊引きのベストな分量を知りたい方

など、気軽にキッチンで染色できるキットになっていますので
この機会にぜひ挑戦してみてください。

お申し込みはこちらになります。



お教室を開講して早1年✨
つまみ細工を学ぼうと、一生懸命取り組む生徒さんたちに出会え
楽しくお伝えすることができて、
教室をはじめて本当良かったと感じています。
来年も新しい講座など開講していきたいと思っていますので
引き続きよろしくお願いいたします。

良いお年をお迎えください🎍










[PR]
# by kakuya2014 | 2017-12-29 15:33


つまみ細工作家 かくたまさこ 日本伝統工芸〝つまみ細工〟の製作日記です♪


by kakuya2014

プロフィールを見る
画像一覧

かくたまさこ ホームページ

カテゴリ

■つまみ細工とは?
■プロフィール
■ギャラリーⅠ
■ギャラリーⅡ
■つまみ細工×着物
■お知らせ
■オーダー品
■委託販売
■日記*作品
■日記
■お問い合わせ
--------------------
【つまみ細工教室】
●教室の詳細
●作品見本①
●作品見本②
●レッスン日程
●価格表*レッスン
●価格表*材料
●通信講座
●生徒さん連絡掲示板
●お読みください
●Q&A
--------------------
【染色】
●染色日記
●藍を食す
●化学染料染め
●草木染め
●藍染
●ぼかし染め
●その他
--------------------
【資材販売】
●shop入荷情報
●色羽二重
●絹糸(極天糸風)
--------------------
【書籍】
●ぼかし染め色止めについて
●書籍作品について
●書籍の使用について
●資材購入リスト
●粘土おちりんについて
--------------------
【オーダー制作】close
●アクセサリーⅠ
●アクセサリーⅡ
--------------------
【つまみ細工のつまみ方】
●基礎と応用Ⅰ
●応用Ⅱ

最新の記事

出版のお知らせ【中国版】
at 2018-02-07 11:20
取材していただきました♪
at 2018-01-26 08:55
通信*染色講座について
at 2018-01-25 10:47
あけましておめでとうございます
at 2018-01-03 23:10
通信講座*染色講座
at 2017-12-29 15:33

画像一覧